Skift
språk
Play audiofileda
Show sign languageda
Play audiofileuk
LEg GOdt - en dansk historie
LEGO - датська історія

Mads Nielsen, Konrad Andreasen, Lucas Villamil og Petrea Siegel - Filipskolen, Amager

Oversatt til ukrainsk av Kateryna Shatula
Tegnspråk: Lone Kjær Nielsen - SCV
3
4

LEGO® startede i 1932. Det var tømreren Ole Kirk Christiansen, som ikke havde mange penge. Han boede i Billund.


Play audiofileShow sign language
DA
FO SV IS KL LT DE

LEGO почалася в 1932 році. Це був столяр Оле Кірк Крістіансен, який не мав багато грошей. Він жив у Біллунді.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
FO SV IS KL LT DE
5
6

Da Oles kone døde, skulle han derfor passe sine 4 sønner alene. Men han var ikke typen, der gav op.


Play audiofileShow sign language
DA
FO SV IS KL LT DE

Коли дружина Оле померла, йому довелося самому піклуватися про своїх 4 синів. Але він був не з тих, хто здався б.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
FO SV IS KL LT DE
7
8

Hans sønner gav ham ideen til at lave træ-legetøj. Sønnen Godtfred hjalp ham med at lave legetøjet.


Play audiofileShow sign language
DA
FO SV IS KL LT DE

Ідею робити дерев’яні іграшки йому підказали сини. Зробити іграшку йому допоміг його син Годтфред.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
FO SV IS KL LT DE
9
10

Ole fandt på navnet LEGO®, som er en sammentrækning af “Leg Godt”. På latin betyder lego “Jeg sætter sammen”.


Play audiofileShow sign language
DA
FO SV IS KL LT DE

Оле придумав назву LEGO, яка є скороченням від «Play Good». На латині LEGO означає «я зібрав».


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
FO SV IS KL LT DE
11
12

Ole havde masser af træ liggende, fra da han arbejdede som tømrer. Men salget gik langsomt i starten.


Play audiofileShow sign language
DA
FO SV IS KL LT DE

У Оле було багато деревини, коли він працював теслею. Але продажі спочатку йшли повільно.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
FO SV IS KL LT DE
13
14

I 1946 kom Ole til København, hvor han så en maskine, der kunne lave klodser af plastik i forskellige former. Den købte han.


Play audiofileShow sign language
DA
FO SV IS KL LT DE

У 1946 році Оле приїхав до Копенгагена, де побачив машину, яка могла виготовляти пластикові блоки різної форми. Він її купив.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
FO SV IS KL LT DE
15
16

I 1958 dør Ole. Som om det ikke var nok, så brændte værksted ned i 1960, og Godtfred mistede alt legetøj og tegninger. Herefter blev alt lavet i plastik.


Play audiofileShow sign language
DA
FO SV IS KL LT DE

У 1958 році Оле помирає. Наче цього було недостатньо, майстерня згоріла в 1960 році, і Годтфред втратив усі свої дерев'яні іграшки та малюнки. Після цього все зробили в пластику.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
FO SV IS KL LT DE
17
18

I starten kunne klodserne ikke hænge sammen, men Godtfred fandt på at sætte små rør i bunden, så de kunne sidde sammen.


Play audiofileShow sign language
DA
FO SV IS KL LT DE

Спочатку блоки не могли з'єднатися, але Годтфред вирішив покласти на дно маленькі трубки, щоб вони могли з'єднатися.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
FO SV IS KL LT DE
19
20

Da legoklodsen blev populær byggede Godtfred en lufthavn i Billund, så forretningsforbindelser kunne komme på besøg. Den er i dag Jyllands største lufthavn.


Play audiofileShow sign language
DA
FO SV IS KL LT DE

Коли кубик Lego став популярним, Годтфред побудував аеропорт у Біллунді, щоб ділові знайомі могли приїжджати в гості. Сьогодні це найбільший аеропорт Ютландії.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
FO SV IS KL LT DE
21
22

For at vise de mange nye LEGO®-modeller frem åbnede Godtfred i 1968 en forlystelsespark. Den hedder LEGOLAND. I dag findes der flere LEGOLANDe i verden.


Play audiofileShow sign language
DA
FO SV IS KL LT DE

Щоб продемонструвати багато нових моделей Lego, Годтфред відкрив парк розваг у 1968 році. Це називається LEGOLAND. сьогодні у світі існує кілька ЛЕГОЛЕНДІЙ.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
FO SV IS KL LT DE
23
24

LEGO® Gruppen er i dag verdens næststørste legetøjproducent.


Play audiofileShow sign language
DA
FO SV IS KL LT DE

LEGO сьогодні є другим за величиною виробником іграшок у світі після Disney.


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
FO SV IS KL LT DE
25
26

Har du bygget noget i LEGO®?


Play audiofileShow sign language
DA
FO SV IS KL LT DE

Чи будували ви щось із Lego?


Play audiofile
DA FO SV IS KL LT DE
UK
FO SV IS KL LT DE
27
LEg GOdt - en dansk historie

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1: Vtitarchuk - pixabay.com
S4: Visitbillund.dk
S6+8+12+16: ©lego.com
S10: Simon Blüthenkranz - pixabay.com
S14: Arne Hückelheim - commons.wikimedia.org
S18: Clovis Cheminot - pixabay.com
S20: Stefan Åge Nielsen
S22: Rebekka Hardonk Nielsen
S24: Marcino - pixabay.com
S26: Andrew Martin - pixabay.com

lego.com
© 2017 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X