Skift
språk
Unna Biehtár hævnásj
Piitaq aasiannguaq

Åk 1 på Frösakullsskolan

Oversatt til grønlandsk av Kaia Chemnitz
3
4

Unna Biehtár hævnásj le mánálávlla. Amás tækstatjálle ja komponista.

LSM
SV DA NB FO IS SSM OVD

Piitaq aasiannguaq meeqqanut erinarsuutaavoq. Erinniortua ilisimaneqanngilaq.

SV DA NB FO IS SSM OVD LSM
KL
SV DA NB FO IS SSM OVD
5
6

Mij labodip lávlo maŋŋel. Lávlo gávnnuji måttijn gielajda.

LSM
SV DA NB FO IS SSM OVD

Erinnami ussersornerit atorneqarput. Erinarsuut oqaatsini assigiinngittuni nassaassaavoq.

SV DA NB FO IS SSM OVD LSM
KL
SV DA NB FO IS SSM OVD
7
8

"Unna Biehtár-hævnásj goarŋoj hárputjav."

LSM
SV DA NB FO IS SSM OVD

"Piitaq aasiannguaq qammakkakkut majuarpoq."

SV DA NB FO IS SSM OVD LSM
KL
SV DA NB FO IS SSM OVD
9
10
12
14
16
18
20

”Unna Biehtár-hævnásj goarŋoj hárputjav. 
Ja de bådij rássjo dåjdij hievnev dåk.
Biejvve bájttij hievnne ávvusij.
Unna Biehtár-hævnásj goarŋoj hárpov vas.”

LSM
SV DA NB FO IS SSM OVD

“Piitaq aasiannguaq qammakkakkut majuarpoq.
Sialuit tutsipput piitap timaa masappoq.
Seqineq nuivoq piitap timaa panerpoq.
Piitaq aasiannguaq majuaqqilerpoq.”

SV DA NB FO IS SSM OVD LSM
KL
SV DA NB FO IS SSM OVD
21
22

Dåbdo dån Unna Biehtár hævnásj lávllagav?

LSM
SV DA NB FO IS SSM OVD

Nalunngilisiuk erinarsuut piitaq aasiannguaq?

SV DA NB FO IS SSM OVD LSM
KL
SV DA NB FO IS SSM OVD
23
Unna Biehtár hævnásj

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Brigitte Werner - Pixabay.com
S4: Heiko Stein - Pixabay.com
S6+8+10+12+14+16+18+20: Lisa Borgström
S22: Petr Kratochvil - Publicdomainpictures.net
© 2023 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X