sv
Tilbake til søk
Skift
språk
språk
svfoSolstånd
Sólstøður
6. flokkur í Skúlanum við Streymin
4
Solen skiner på jorden hela tiden, eftersom jorden roterar blir det dag och natt på jorden.
Sólin skínur alla tíðina á jørðina, men av tí at jørðin melur runt, er tað dagur og nátt á jørðini.
6
Men sólin flytur seg eisini, og soleiðis verða árstíðir á jørðini.
8
Tá ið tað er summar á norðaru hálvu, er tað vetur á sunnaru hálvu.
10
Solen går från 23,5 grader norr till 23,5 grader söderut. Det tar ett halvt år för solen att flytta från norr till söder, och det tar också ett halvt år att flytta från söder till norr.
Sólin flytur seg frá 23,5 stigum norð til 23,5 stig suður. Tað tekur ½ ár hjá sólini at flyta seg suður og ½ ár at flyta seg norðuraftur.
12
När solen är 23,5 grader söder är det den kortaste dagen på norra halvklotet. Den kortaste dagen är 21 december.
Tá ið sólin, er á 23,5 stigum suður, er stytsti dagur á norðaru hálvu. Stytsti dagur er áleið 21. desember.
14
När solen är 23,5 grader norr är det den längsta dagen på norra halvklotet. Den längsta dagen är 21 juni.
Tá ið sólin er á 23,5 stigum norður, er longsti dagur á norðaru hálvu. Longsti dagur er áleið 21. juni.
16
När solen har flyttat norrut till ekvatorn igen är det vårdagjämning på norra halvklotet och höstdagjämning på södra halvklotet. Vårdagjämningen på norra halvklotet infaller den 20 mars.
Tá ið sólin er komin norður aftur til miðkringin (ekvator), er várjavndøgur á norðaru jarðarhálvu og heystjavndøgur á sunnaru jarðarhálvu. Várjavndøgur á norðaru jarðarhálvu er 20. mars.
18
När solen har flyttat söderut till ekvatorn igen är det höstdagjämning på norra halvklotet och vårdagjämning på södra halvklotet. Höstdagjämningen på norra halvklotet infaller den 20 september.
Tá ið sólin er komin suður aftur til miðkringin (ekvator), er heystjavndøgur á norðaru jarðarhálvu og várjavndøgur á sunnaru jarðarhálvu. Heystjavndøgur á norðaru jarðarhálvu er 20. september.
20
Den norra vändkretsen kallas också kräftans vändkrets, uppkallad efter stjärntecknet Kräftan.
Norðari sólstøðukringur verður eisini nevndur krabbamerkið. Tað er uppkallað eftir stjørnumerkinum krabbin.
22
Den södra vändkretsen kallas också stenbockens vändkrets, uppkallad efter stjärntecknet Stenbocken.
Sunnari sólstøðukringur verður eisini kallað steingeitarmerkið. Hetta er eisini uppkallað eftir stjørnumerkinum steingeitin.
24
Hvørjar siðvenjur eru knýttar at sólina har tú býrt?
Solstånd
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: 6. flokkur Skúlin við Streymin Miriam, Malan, Mattias, Tanja, Silrið, Anton, Maria, Rebekka Dís, Victoria, Heidi, Anna, Bárður, Teresa, Julian, Silas, Dávid, Rúni og Ragnar
© 2019 atlantbib.org
X