da
Tilbake til søk
Skift
språk
språk
daThomas Ravelli - en svensk fodboldmålmand
Thomas Ravelli- sænskur fótboltamarkvörður
Emil Josefsson - Frösakullsskolan, Halmstad
Oversatt til íslensku av Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Thomas Ravelli blev født i Vimmerby den 13. august 1959. Thomas er Sveriges mest kendte fodboldmålmand.
Thomas fæddist í Vimmerby þann 13. ágúst 1959 og er þekktasti markvörður Svíþjóðar.
6
Hans fodboldkarriere begyndte i 1969 som ungdomsspiller for Östers IF. I hans første år spillede han 13 kampe i Allsvenskan.
Ferill hans í fótboltanum hófst 1969 sem leikmaður í Östers IF. Á fyrsta árinu spilaði hann 13 leiki í efstu deildinni.
8
I 1980 blev Thomas holdets førstemålmand. Thomas vandt sit første SM-guld i 1980. I 1978-1988 spillede han for Östers IF. I 1989 skiftede han til IFK Göteborg.
Árið 1980 varð Thomas aðalmarkvörður liðsins. Thomas vann fyrsta gullið 1980. 1978-1988 spilaði hann með Östers IF. Árið1989 fór hann til IFK Gautaborg.
10
Der startede han sin professionelle karriere på fuld tid. I Göteborg havde han en succesrig tid med 6 Sverigemesterskaber (SM-guld). I Sveriges bedste fodboldliga, Allsvenskan, spillede Thomas 430 kampe.
Þar byrjaði hann atvinnumennsku sína. Í Gautaborg gekk honum vel og fékk 6 SM- gull. Í efstu deild Svíþjóðar spilaði Thomas 430 leiki.
12
Mellem 1981-1997 spillede Thomas på det svenske landshold. Han spillede 143 landsholdskampe i sin karriere.
Á árunum 1981-1997 spilaði Thomas i sænska landsliðinu. Hann spilaði 143 landsliðsleiki á ferlinum.
14
Til VM i fodbold 1994 blev Thomas Ravelli landskendt, da han reddede et straffespark mod Rumænien i kvartfinalen. Det gjorde, at Sverige vandt bronze til VM. Redningen blev valgt til “Det bedste øjeblik i historien” ved Idrottsgalan 2001.
Á HM í fótbolta, 1994, varð Thomas Ravelli þekktur þegar hann varði víti á móti Rúmeníu í 8 liða úrslitum. Þetta varð til þess að Svíþjóð vann brons í HM í fótbolta. Markvarslan var valin sem ,,Augnablik stundarinnar” á íþróttahátíðinni 2001.
16
Thomas bor nu i Mölnlycke og arbejder som foredragsholder. Han er med i mange af FIFA-spillene. Han er med i “Legender” (Icons).
Thomas býr í Mölnlycke og vinnur sem fyrirlesari. Hann er með í mörgum af Fifa fótboltaleikjunum og er með í þessum klassíska ellefu.
18
Thomas har deltaget i forskellige TV-programmer. Han vandt “Mästarnas mästare” (Mestrenes mestre) i 2014 og “Superstar” i 2018.
Thomas hefur tekið þátt í alls konar sjónvarpsþáttum. Hann vann Meistara meistaranna 2014 og Súperstjarna 2018.
20
Thomas´ forældre kommer begge fra Østrig og emigrerede til Sverige. Thomas har en tvillingebror, som hedder Andreas Ravelli, som også har spillet fodbold.
Foreldrar Thomasar eru frá Austuríki en fluttu til Svíþjóðar. Thomas á tvíburabróður sem heitir Andreas Ravelli sem hefur líka spilað fótbolta.
22
I dag har Thomas Ravelli sit eget tøjmærke (Ravelli) ved siden af, at han er foredragsholder.
Í dag á hann eigið fatamerki (Ravelli) auk þess að vera fyrirlesari.
24
Thomas Ravelli - en svensk fodboldmålmand
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1+6+8+14+18+22+24: ©Ravelli.se S4: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org S10: IFK Göteborg - commons.wikimedia.org S12: Sconosciuto - commons.wikimedia.org S16: Youtube.com S20: ChrisPsi - commons.wikimedia.org Ravelli.se
© 2018 atlantbib.org
X