sprog
Annelise Christoffersen Kall
Oversat til dansk af Hanne ChristensenSauðnaut er spendýr. Þau lifa í fjöllunum á Grænlandi. Þau finnast á Vestur-, Norður- og Norðaustur-Grænlandi.
Moskusoksen er en pattedyr. Den lever på fjeldene i Grønland. De findes i Vest-, Nord- og Nordøstgrønland.
Sauðnaut geta orðið 2,5 m langt. Það getur vegið allt að 350 kg. Það er með sítt hár. Á hárinu sést hversu gamalt það er. Feldurinn ver það fyrir kulda.
Moskusoksen kan blive 2,5 m lang. Den kan veje op til 350 kg. Den har langt hår. På håret kan man se, hvor gammel den er. Dens pels beskytter mod kulden.
Sauðnaut er skylt geitum og kindum - ekki nautum. Það lifir á grasi, dvergvöxnum runnum, víðiskotum og ýmsum jurtum.
Moskusoksen er i familie med geder og får - og ikke okser. Den lever af græs, dværgbuske, pileskud og forskellige urter.
Sauðnaut eru oftast í hjörðum með 60 dýrum. þegar rándýr ráðast á hjörðina fara sauðnautin í hring til þess að verja kálfana.
Moskusokser lever normalt i flokke på op til 60 dyr. Hvis de angribes af rovdyr, stiller de sig i en rundkreds for at beskytte kalvene.
Þegar Sauðnautið þarf að verja sig notar það hornin til að hræða andstæðinginn. Þegar karldýrin berjast fyrir kvendýrunum ráðast þeir á hvor annan með enninu þar til annar þeirra vinnur. Þetta ferli getur tekið hálftíma.
Når Moskusoksen skal beskytte sig, bruger den hornene for at skræmme. Når hannerne kæmper om hunnerne, løber de panderne mod hinanden indtil én vinder. Det kan tage en halv time.
Den ældste han i flokken bliver udstødt, hvis den bliver svagere og taber en kamp.
Sauðnaut má veiða að sumri og vetri en fjöldinn er takmarkaður. Þú verður að hafa leyfi til að skjóta dýr. Það má skjóta allt að 1000 naut á ári til að halda stofninum í skefjum.
Moskusokser kan jages om sommeren og om vinteren i et begrænset antal. Man skal have en tilladelse for at skyde en. Der må skydes op til 1000 okser om året for at holde bestanden nede.
Til að veiða sauðnaut þarf að sigla að svæðinu þar sem þau halda sig. Oft þarf að ganga langt til að finna nautin.
Hvis man skal skyde en moskusokse, skal man først sejle ud til det område, de findes. Og man skal ofte gå meget langt for at finde en okse.
Ved du, om der findes moskusokser andre steder end i Grønland?
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+4: ©Dan Bach Kristensen - Visit Greenland
S6+8: ©Magnus Elander - Visit Greenland
S10: Mottafied.com
S12: Bjorn - flickr.com
S14: Kirill Ignatyev - flickr.com
S16: Carl Christian Koldewey (1837-1908) - commons.wikimedia.org
S18: ©Mads Pihl / Air Zafari - Visit Greenland
S20: Algkalv - commons.wikimedia.org